Guide de voyage pour Kota Kinabalu

Guide de voyage pour Kota Kinabalu

Kota Kinabalu

Capitale de l'État de Sabah, située sur l'île de Bornéo, cette ville malaisienne est une destination de villégiature en pleine croissance en raison de sa proximité avec les îles tropicales, les forêts tropicales luxuriantes et le mont Kinabalu. Généralement appelé KK, il est situé sur la côte ouest de Sabah, au sein de la division de la côte ouest. KK est la plus grande ville de l'État de Sabah et constitue la principale porte d'entrée de l'île de Bornéo.

KK se situe le long de la côte surplombant la mer de Chine méridionale, sur un terrain plat et étroit et des collines occasionnelles bordées par la chaîne de Crocker, qui abrite le mont Kinabalu. L'étalement urbain se concentre le long de la côte vers le nord et le sud de la ville.

Kota Kinabalu est une destination touristique en forte croissance. De nombreuses visites guidées des attractions de Sabah partent d'ici.

Comprendre

Centre ville avec vue sur la mer.
Une carte approximative de la ville et ses environs. (Échelle: KK CBD – KKIA T1 environ 8 km)

Kota Kinabalu est une ville en croissance d'environ 500 000 habitants. La récente croissance économique a entraîné une urbanisation de la ville qui a atteint les districts adjacents de Penampang et de Putatan, avec une population totale de près de 800 000 habitants. La croissance récente et son importance tiennent à sa position de capitale administrative, de plaque tournante des transports, de port en expansion, de plaque tournante pour le secteur manufacturier, de tourisme en plein essor, ainsi que de porte principale sur le Sabah et la Malaisie orientale. Kota Kinabalu a obtenu le statut de ville en 2000, devenant la sixième ville et aussi la sixième plus grande zone urbaine / métropolitaine de Malaisie.

Kota Kinabalu était auparavant connu sous le nom de Jesselton alors qu'il était sous la domination coloniale britannique de la fin des années 1800 jusqu'en 1963, lorsque les Britanniques sont partis et après que Sabah devint une partie de la Malaisie. La majeure partie de la ville a été détruite à la suite des bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Il n’ya donc pas beaucoup de sites historiques d’avant la guerre autour de la ville. Avant l'arrivée des Britanniques, la région était aussi connue sous plusieurs noms tels que Deasoka (sous le cocotier), Singgah Mata (agréable à l'œil), Api-Api (feu!) Et Gaya Bay.

La population de KK comprend les Chinois, les Kadazandusun, les Bajau, les Malais du Brunei, ainsi que d’importants groupes de migrants indonésiens et philippins, dont beaucoup sont des citoyens naturalisés. Il y a également de nombreux migrants / expatriés originaires d'Inde et un nombre croissant de personnes venant de la République de Corée.

Le centre de Kota Kinabalu est souvent appelé le centre-ville de Kota Kinabalu ou le quartier central des affaires (CBD) ou simplement le centre-ville de KK. Il est situé sur la côte étroite surplombant l'île de Gaya. C'est là que se trouvent la plupart des hôtels, des agences de voyages, des bases de transport et la plupart des activités. La majeure partie du centre-ville se trouve sur des terres récupérées en raison de la pénurie de terres dans la région, bloquée par Signal Hill (Bukit Bendera). Les zones situées dans le centre-ville incluent Kampung Air, Api-Api, Segama, Sinsuran, Bandaran Berjaya, la rue Gaya, KK Port et vers le sud, Karamunsing, Sembulan, Tanjung Aru et le port de Sutera.

En raison du manque de terres dans le centre-ville, d'autres zones commerciales importantes ont vu le jour en dehors de la CDB. Certaines de ces zones existent depuis longtemps sous forme de petites agglomérations (pekan) telles que Luyang, Inanam et Menggatal et dans les districts adjacents de Penampang (Donggongon) et Putatan, tandis que d'autres sont des zones résidentielles et commerciales développées récemment, telles qu'Aam Mesra, Kingfisher et 1Borneo. près de Menggatal; Lintas, Penampang Baru et Bundusan.

Le climat à KK est caractérisé par des températures uniformes toute l'année de 32 ° C (moyenne élevée) et de 22 ° C (72 ° F) (moyenne minimale). La pluie tombe assez souvent avec des traînées sèches occasionnelles. Les faibles précipitations commencent en janvier et avril, augmentent de mai à août, s'intensifient de septembre à novembre et ralentissent en décembre. Résumé climat: [34]

En avion

Aéroport international de Kota Kinabalu IATA: BKI (KKIA) est le deuxième aéroport de Malaisie et la principale porte d'entrée de Sabah. Il est situé à environ 7 km du centre-ville. Jusqu'en 2015, un deuxième terminal était utilisé par les transporteurs à bas prix, mais tous les vols sont désormais assurés à partir d'un seul terminal.

Les taux de change proposés à l'aéroport par le changeur de banque sont très médiocres en Malaisie. Il est préférable d’utiliser un guichet automatique bancaire ou d’obtenir un ticket de bus et de se rendre au centre-ville ou à Wisma Merdeka, où ils vous proposeront un tarif équitable.

Notez que la zone de départ côté air pour les départs internationaux n’a qu’un Starbucks et un restaurant excessivement cher vendant de la nourriture locale. Prenez vos repas avant de quitter l'immigration si vous prenez un vol de départ international.

International

Il y a des vols internationaux directs entre ces villes et Kota Kinabalu:

  • Bandar Seri Begawan, Brunei sur Royal Brunei Airlines
  • Fuzhou, Chine sur XiamenAir
  • Hangzhou, Chine sur AirAsia
  • Hong Kong sur AirAsia
  • Manille, Philippines sur les compagnies aériennes AirAsia Zest et Cebu Pacific
  • Perth, Australie sur Malaysia Airlines
  • Séoul, Corée sur Air Séoul, Jet Eastar, Jet Eastar, Jeju Air et Jin Air
  • Shanghai, Chine sur Malaysia Airlines et China Eastern Airlines
  • Shenzhen, Chine sur AirAsia
  • Singapour sur AirAsia et Silkair
  • Taipei, Taiwan (Aéroport international Taoyuan) avec AirAsia, Malaysia Airlines
  • Tokyo, Japon sur Malaysia Airlines
  • Wuhan, Chine sur AirAsia

En Malaisie
S'y rendre
Bus de l'aéroport

Les nouveaux grands bus de l'aéroport permettent de se rendre au centre-ville beaucoup moins cher que par le passé, en particulier pour les voyageurs isolés, évitant ainsi la vilaine mafia des transports qui régit KK depuis des décennies.
Les bus de l'aéroport quittent l'aéroport environ toutes les heures, à partir de 8h00, le dernier bus quittera l'aéroport à 20h30 (à compter de décembre 2015). Le prix du billet est de 5 RM pour les adultes et de 3 RM pour les enfants. Les bus de l'aéroport ont des guichets facilement visibles après votre départ de la zone d'arrivée.
Actuellement, trois arrêts sont desservis au centre-ville, d'abord Centre Point, puis vers l'Horizon Hotel et se terminant à Padang Merdeka (place Merdeka).
IMPORTANT: Veuillez noter que les points de dépose ne sont PAS LES MÊMES que les points de prise en charge à Horizon Hotel et Centre Point !!! Le point de départ pour Horizon se trouve à l'entrée principale de l'hôtel à Jalan Pantai, tandis que le point de départ se trouve à un arrêt de bus situé à l'arrière de l'Horizon Hotel le long de Jalan Tun Razak (la principale artère traversant KK). Il en va de même pour l'arrêt Centerpoint, le bus vous déposera juste devant le bâtiment Centerpoint, mais viendra vous chercher à un arrêt d'autobus officiel en face, le long de Jalan Coastal (qui est la même rue principale que Jl. Tun Razak). un nom différent (quelques centaines de mètres plus bas), devant un bâtiment portant une grande pancarte "KLINIK PERGIGIAN" (clinique de dentiste), à ​​l'extrémité sud-ouest de Centerpoint, près du centre ApiApi. Aux deux arrêts, il y a BIG SIGNS "Airport Bus" avec l'horaire affiché. Si vous ne voyez pas de tels panneaux à l'arrêt de bus, vous n'attendez pas au bon endroit.
Depuis le centre-ville de KK, le service commence à 7h00, puis à 9h00 et ensuite toutes les heures jusqu'à 20h00. Les billets peuvent être achetés au terminal de la place Merdeka. Si vous montez à l'hôtel Horizon ou à Centerpoint, vous payez le chauffeur directement (n'oubliez pas de demander le billet).

En minibus

Le minibus n ° 17, les bus Kota Kinabalu-Putatan, vous amèneront en ville. Des minbus sont disponibles le long de la route principale loin de l'aéroport et l'arrêt de bus se trouve à côté de la passerelle. Coût RM2.00 l'aller simple, vous arrêtera à l'extrémité sud du centre-ville, au terminal Wawasan. Il est environ 1 km du centre.

Depuis le terminal Wawasan, vous pouvez prendre le bus urbain pour le centre-ville pour 1 RM

En taxi

Ceux-ci sont embauchés en achetant un billet depuis la fenêtre du niveau des arrivées, puis en présentant un billet au chauffeur.

Le tarif standard de l'aéroport à la ville est de 30 RM.
Il y a un panneau avec des destinations autres que le centre-ville et leurs tarifs.
À partir de minuit (mais généralement déjà dès 23h45) jusqu'à 6h00, un supplément de 50% vous sera facturé, ce qui entraînera des tarifs exorbitants de 45 RM pour le trajet vers le centre-ville, qui prend à peine dix minutes.

Marcher en ville depuis l'aéroport est possible si vous aimez marcher et que vous avez 1-2 heures à perdre. Procurez-vous un plan de la ville dans le terminal de l'aéroport et vous n'aurez aucun problème à vous repérer. Vous pouvez également vous arrêter à la mosquée d’État de Sabah.

En véhicule de location privé

Dacsee ou Grab (un rival d’Uber extrêmement populaire en Asie) reliant l’aéroport au centre-ville est d’environ 10 et 20 minutes selon le trafic. Les chauffeurs sont généralement jeunes et savent bien parler anglais et sont des guides touristiques bien informés pour leur court séjour.
Demandez-leur de vous emmener pour une visite de la ville ou au parc national du Kinabalu, classé au patrimoine mondial. Le prix dépend de temps en temps de la saison des prix du carburant.
Ils vous proposeront le prix le plus bas, diront simplement «oui, d'accord» et conviendront de tout. Ils vous serviront mieux.

Par la route

Toutes les routes principales de Sabah partent de Kota Kinabalu. La route principale qui mène à la frontière du Sarawak à Sindumin se dirige au sud de la ville à travers les banlieues de Kepayan et Tanjung Aru et passe Papar, Kimanis, Beaufort et Sipitang. De Sindumin, la route continue vers Lawas, puis vers Brunei et il est possible de voyager de Kota Kinabalu à Brunei en une journée. Une autre route principale va vers le nord à Kudat via Kota Belud. La route principale menant à la côte est (Sandakan et Lahad Datu) part de cette route à Tamparuli. Une autre route principale en direction du sud-est quitte les banlieues de Penampang et Donggongon en direction de Tambunan, Keningau et Tenom. Voyager en voiture privée pour KK est très populaire parmi les visiteurs de Sabah, notamment Sandakan et Tawau, Labuan, Miri et Brunei.

En bus

Il y a deux terminaux de bus longue distance.

  • En 2016, le terminal de bus du Sud (Terminal Wawasan) est en construction et n'est pas utilisé. Pour les destinations situées au sud de Kota Kinabalu, Beaufort, Sipitang et Lawas, chaque compagnie de bus dispose de son propre point de départ et il est préférable de s'adresser directement à la compagnie de bus, car tous les hôtels et locaux ne disposent pas des informations les plus récentes.
  • La gare routière nord (Terminal Inanam) se trouve à Inanam, à 10 km au nord-est du centre-ville. Ce terminal dessert des bus allant au nord et à l'est de Kota Kinabalu, notamment les monts Kinabalu, Sandakan, Semporna et Tawau. Vous pouvez rejoindre le terminal de bus Inanam avec les bus locaux 4 à 8. Le prix est de 2RM et dure 20 minutes. À partir de 2016, les bus démarrent devant l'hôtel Shangri-La sur Jalan Tunku Abdul Rahman, temporairement pendant la construction du terminal de Wawasan. Pour prendre le bus local depuis le terminal, sortez du terminal et dirigez-vous vers la gauche jusqu'à la grande intersection, traversez la route jusqu'à l'arrêt de bus. Attention, si vous prenez le bus avant le jour, ils doubleront le prix!

De l'est et du nord Sabah

  • De Sandakan, il faut 5-6 heures. Plusieurs compagnies de bus express assurent la liaison entre le terminal de bus Kota Kinabalu North et Sandakan.
  • De Semporna, est très loin, donc la distance à atteindre est assez longue et dure 9-10 heures. Prix ​​du billet ~ 45RM. Les vendeurs suggèrent souvent un prix plus élevé (~ 75RM) aux occidentaux, il est donc intéressant de demander à vos amis locaux d’acheter des billets. Dyana Bus, part deux fois par jour de la gare d'Inanam vers 7h30 et 19h30. Senex a également un bus VIP aux mêmes heures. Le bus local n ° 4 à 8 de la ville de Kota Kinabalu à Inanam est 2 RM, 20 min, partant de la gare routière en face de l’hôtel Shangri-La sur Jalan Tunku Abdul Rahman.
  • De Tawau, environ 9 heures, RM55. Plusieurs compagnies de bus express assurent la liaison entre le terminal de bus Kota Kinabalu North et Tawau.
  • Tung Ma Express ☎ +60 198827334
  • Andisba Express ☎ +60 881 3879 7779
  • Alitopan Express ☎ +60 881 3886 2348, +60 881 9863 4797, +60 888 976 7858. Bus de Kota Kinabalu à 7h, 8h, 10h, 12h, 14h.
  • Vers / depuis les monts Kinabalu et Ranau, une heure et demie, RM25-35. Tous les bus ci-dessus passent à l'entrée du parc national du Mont Kinabalu, de Kundasang et de Ranau (pour les sources chaudes de Poring). Vous pouvez descendre ou embarquer à ces endroits. Vous pouvez également prendre un bus ou un minibus qui effectue le trajet le plus court jusqu'à Ranau. Le trajet de Kota Kinabalu au mont Kinabalu devrait prendre environ 2 heures.

Du sud

  • Sipnang Express Bus Sdn Bhd [38] ☎ +60 88213722 ou +60 168149332 utilise un bus à 7 heures par jour à partir du terminal de bus du centre-ville en direction de Lawas au Sarawak. Les bus partent de Lawas à 12h30. Le trajet dure environ 4 heures et coûte 20 RM.
  • La société de bus Lawas exploite également un bus express tous les jours pour Lawas, partant de Lawas vers 8 heures et rentrant du terminal du centre-ville de Kota Kinabalu à 13 heures. Les deux bus passent par Beaufort et Sipitang. Vous pouvez également faire le trajet en mini-fourgonnette mais vous devrez peut-être vous changer à Beaufort ou même à Papar et à Sipitang. Attrapez-les à la station de minivan en face de Wawasan Plaza. Si vous continuez à Brunei, rendez-vous de Kota Kinabalu à Brunei dans une journée.
  • De Beaufort et Sipitang:
  • Sipitang Express Bus [39] quitte le terminal du centre-ville pour Beaufort (1 heure 45 minutes, RM9) et Sipitang (2 heures 45 minutes, RM14) à 8h30, 12h00 et 14h30. Le bus de 7 h 30 à destination de Lawas passe également par Beaufort et Sipitang. Les bus partent de Sipitang à 8h, 12h, 13h30 (le bus passe par Lawas), 16h30 et 1 heure plus tard depuis Beaufort.
  • Autobus express de la Lawas Bus Company entre Kota Kinabalu et Lawas. Encore une fois, vous pouvez le faire en minibus tout au long de la journée, bien qu'ils soient plus fréquents le matin. Vous devrez peut-être aussi changer chez Papar si vous ne pouvez pas obtenir de minibus direct.
  • Sipitang Express Bus [40] Deux bus partent du terminal du centre-ville vers Menumbok, où des ferries desservent Labuan. Ils partent à 7 heures et 13 heures. De Menumbok, les bus partent à 10h15 et à 15h15. Le billet aller simple coûte 14 RM14. Les mini-fourgonnettes font aussi le trajet, mais vous devrez peut-être vous changer à Papar et à Beaufort.
  • Depuis Papar: Des minivans réguliers desservent cette ville côtière située à 38 km au sud de Kota Kinabalu.

Du sud-ouest de l'intérieur

  • De Tambunan, Keningau et Tenom

La plupart des transports en commun menant à cette partie de Sabah se font par minibus et fourgonnettes, qui partent de la station de minibus en face de Wawasan Plaza. Encore une fois, il est préférable de commencer tôt. Vous devriez pouvoir prendre un minibus direct de Kota Kinabalu à Keningau. Changer là pour Tenom.

Par la mer

Un ferry de Labuan au terminal de ferry de Kota Kinabalu.

Le seul accès régulier à Kota Kinabalu par voie maritime est à partir de Labuan. Le service de ferry prend environ 3 heures et il y a deux services de Labuan tous les jours: 8h30 et 13h00. De Labuan, vous pouvez continuer à Bandar Seri Begawan en une journée si vous commencez tôt. Un forfait pour le Brunéi coûte RM56. Voir la page Kota Kinabalu à Brunei dans une journée pour plus de détails. Les ferries au départ de Labuan se trouvent au terminal ferry de Jesselton Point, à la périphérie nord du centre-ville.

Kota Kinabalu est l'un des ports d'escale de nombreux navires de croisière traversant l'Asie de l'Est, tels que la reine Victoria, le Queen Mary 2, le Diamond Princess, le MV Arcadia et le SuperStar Virgo via des lignes de croisières telles que Cunard. [41], Star Cruises [42], Princess Cruises [43] et P & O Cruises [44]. Les navires de croisière accosteront généralement au port de Kota Kinabalu, au nord du terminal de ferry de Jesselton Point.

En train

Chemin de fer de Sabah [45] a repris ses activités en février 2011 en utilisant de nouveaux trains climatisés sur un seul trajet de 134 km depuis la gare de Tanjung Aru …