Guide de voyage pour Aberdeen

Guide de voyage pour Aberdeen

Aberdeen

Pour d'autres endroits portant le même nom, consultez Aberdeen (homonymie).

Aberdeen [36] est la troisième plus grande ville d’Ecosse, au Royaume-Uni, connue comme le centre de l’industrie pétrolière de la mer du Nord et pour son architecture en granit.

Comprendre

Marischal College sur Broad Street, qui faisait autrefois partie de l'université d'Aberdeen, mais qui abrite désormais le siège du conseil municipal d'Aberdeen
Journée bien remplie à l'extérieur de l'hôtel de ville (à savoir l'hôtel de ville) sur Union Street

La ville a une population de plus de 220 000 habitants. C'est une ville portuaire située sur la côte nord-est de l'Écosse, à environ 190 km au nord d'Edimbourg et à 650 km au nord de Londres, où les rivières Dee et Don rejoignent la mer du Nord. C'est un port maritime important, un centre régional et la plaque tournante de l'industrie pétrolière de la mer du Nord.

Bien que distant par rapport aux normes britanniques, ce n’est pas un marigot; Aberdeen est une ville prospère et cosmopolite (en partie à cause du pétrole de la mer du Nord) et se caractérise par son architecture grandiose et ornée. La plupart des bâtiments sont construits en granit exploité dans et autour de la ville. En conséquence, Aberdeen est souvent appelée la ville de granit. Il est également connu pour ses nombreux parcs, jardins et expositions florales remarquables dans toute la ville, ainsi que pour sa longue plage de sable. Aberdeen possède également le titre de capitale pétrolière de l'Europe et a été élue lieu le plus heureux de Grande-Bretagne dans plusieurs sondages. En 2006, un sondage citait l'accès à de vastes zones de verdure et à l'esprit communautaire. Il a remporté le concours Britain in Bloom 10 fois.

Aberdeen n'attire pas autant de touristes que d'autres destinations écossaises telles qu'Edimbourg ou St Andrews et peut se sentir plus authentique. C'est un endroit idéal pour s'arrêter quelques jours lors d'une visite en Écosse et constitue un point de départ idéal pour explorer la région et profiter des châteaux, golf, distilleries de whisky, paysages et montagnes (y compris le ski et le snowboard). , côte et autres attractions dans l’Aberdeenshire et le Royal Deeside. L'éloignement d'Aberdeen, son confort et sa nature cosmopolite en font une destination intéressante pour un court séjour en ville, si vous voulez vraiment vous évader du stress.
Aberdeen est une ville de 220 000 habitants – plus petite que Glasgow et Édimbourg, mais plus grande que d’autres villes écossaises. Selon les normes britanniques et même écossaises, il s'agit d'un lieu éloigné et souvent sujet à des blagues "lointaines" (la ville la plus proche est Dundee, beaucoup plus petite, à 70 km au sud). Malgré cela, Aberdeen est étonnamment facile à atteindre et constitue une ville moderne et prospère. Les visiteurs britanniques sont souvent surpris de trouver une ville aussi vibrante au nord. En partie à cause de la richesse pétrolière et de son statut de seul grand centre régional, il dispose des installations d’une ville beaucoup plus grande. Ensemble, tout cela donne à Aberdeen un air d’autosuffisance que l’on trouve actuellement dans peu d’endroits en Grande-Bretagne.

Aberdeen est l’un des endroits les plus prospères d’Écosse, principalement en raison de l’industrie pétrolière de la mer du Nord. Son taux de chômage est faible (un peu plus de 2% en février 2012), ce qui entraîne un faible taux de criminalité par rapport à d’autres villes britanniques. L’immigration due à l’industrie pétrolière et aux universités confère à la ville un air cosmopolite qui surprend souvent les visiteurs, et lorsqu’elle se déplace dans la ville, les langues sont parlées dans le monde entier.

Orientation

Aberdeen a une structure médiévale apparemment aléatoire, commune aux villes britanniques. Le centre-ville est divisé par la rue d'Union, longue de plusieurs kilomètres, qui s'étend du nord-est au sud-ouest (du nom de l'union des années 1800 entre la Grande-Bretagne et l'Irlande). À l'extrémité nord-est se trouve la place principale – le Castlegate – tandis que la rue Union est reliée à des routes importantes telles que (est à ouest) les rues Broad Street, Shiprow, Market Street, la place Saint-Nicolas et Union Terrace. Le centre d’information touristique est situé sur Union Street, à l’angle du Shiprow. Guild Street (où se trouvent les gares ferroviaire et routière) et Upperkirkgate, qui mène à Schoolhill, sont parallèles à Union Street. À l'est du Castlegate, des routes mènent à la plage et à la mer, tandis qu'à l'autre bout de Union Street, des routes mènent au West End (où vivent de nombreux millionnaires). Fait inhabituel, le port se trouve dans le centre-ville et est rapidement accessible depuis Shiprow, Market Street, Guild Street et Marischal Street. La rivière Dee ne traverse pas le centre-ville mais un peu au sud. La rivière Don traverse le nord de la ville, à environ 3,2 km au nord du centre-ville.

Contexte

Bien que l'emplacement soit habité depuis plus de 8 000 ans, une ville ne s'est développée qu'au moyen âge. La ville moderne a été formée par deux colonies qui ont grandi ensemble: le vieil Aberdeen près de l’embouchure du Don (qui abrite l’Université depuis 1495), et New Aberdeen, à environ deux miles au sud où un ruisseau, le Denburn, a (Le Denburn est construit depuis longtemps par une route et un chemin de fer mais son itinéraire est traversé par un pont sur la rue Union).

Une grande partie de la prospérité de la ville provenait de la mer et de son port – jusqu’au milieu du XXe siècle, la pêche et le commerce marchand étaient les piliers de l’économie, aux côtés de l’extraction et de la gravure du granit, de l’agriculture locale et de la fabrication (papier et tissu, par exemple). Ensuite, ces industries ont décliné, tandis que l'emplacement d'Aberdeen en faisait une base idéale pour la production de pétrole en mer du Nord. Aujourd'hui, la plupart des gens travaillent pour l'une des nombreuses entreprises liées au pétrole ou connaissent quelqu'un qui le fait, et ces emplois sont bien rémunérés. Beaucoup travaillent en mer sur les plates-formes de la mer du Nord et effectuent des trajets de deux semaines environ en hélicoptère, ce qui est remarquable dans les cieux de la ville. Cependant, une partie de la population n'a pas bénéficié du pétrole de la mer du Nord et continue de vivre dans la pauvreté et le dénuement. Aberdeen possède également l'une des plus anciennes universités d'Europe (fondée en 1495) et ses deux universités comptent aujourd'hui 30 000 étudiants.

Bâtiments en granit à Schoolhill, Aberdeen. Le bâtiment en forme de dôme au premier plan a été construit en 1901 en tant qu'école de l'Aberdeen Academy; il abrite aujourd'hui le centre commercial Academy, avec le magasin de vêtements Jack Wills sous le dôme.Au cours des XVIIIe, XIXe et début du XXe siècles, la prospérité croissante mena à de grands projets de génie civil, notamment Union Street (dont une grande partie est un pont) et la construction. de nombreux bâtiments grands et ornés. La grande architecture est l’un des traits distinctifs de la ville, en particulier les styles néoclassique, néo-gothique et baronial écossais. Les bâtiments médiévaux étaient en bois et, à la suite de plusieurs incendies catastrophiques, les dirigeants de la ville ont décidé de reconstruire uniquement en pierre. La pierre locale qu'ils avaient extraite de la ville et de tout l'Aberdeenshire était du granit. Presque tous les bâtiments d’avant les années 1960 en sont faits et brillent au soleil, donnant à la ville son autre nom, "La ville de granit".

À mesure que la technologie s'améliorera, le granit pourrait être travaillé à moindre coût, permettant ainsi aux bâtiments ultérieurs de disposer de pierres de plus en plus sculptées, comme au Marischal College (prononcé comme "Marshall"). Le granit a commencé à être exporté par voie maritime, en particulier à Londres, où de nombreux bâtiments sont construits en granit Aberdeen ou Aberdeenshire (par exemple les fontaines de Trafalgar Square). Cependant, le granit fortement taillé était toujours cher et démontrait le succès et le statut du propriétaire, avec des murs latéraux et arrière laissés dans une pierre meilleur marché non travaillée, comme à Bath. Beaucoup de ces bâtiments (en particulier dans le centre-ville) ont maintenant besoin de restauration et ont un air de grandeur fanée. Les bâtiments ne sont plus construits en granit, mais il est encore largement utilisé comme matériau de revêtement et les gravillons de granit sont fortement utilisés dans le béton des bâtiments modernes (ce qui permet au béton d'Aberdeen de scintiller également à la lumière du soleil).

Après la découverte du pétrole de la mer du Nord dans les années 1960, la ville, qui dépendait de la pêche pour devenir un lieu de retraite élégant mais en déclin, est devenue un centre florissant du secteur de l’énergie. Aujourd'hui, en plus de la population croissante, un grand nombre de personnes se rendent à Aberdeen à partir de banlieues et de villes périphériques, avec un trafic dense aux heures de pointe. Malgré cela, certaines zones de la ville conservent l’ambiance d’un village. Les meilleurs exemples sont peut-être la ligne de banlieue qui s'étend vers Royal Deeside, notamment Cults et Peterculter.

Lis

Aberdeen dans la poésie
Mica brillait de la pierre blanche.
Ville du cristal pur,
J'ai appris le latin dans ta cage étincelante,
J'ai aimé tes rues brillantes.

Nous aimons les endroits qui ont été bons pour nous.
Le reste nous sommes résignés à.
Les pêcheurs suspendus brillaient dans leur jaune
parmi les cloches universitaires.
(1-8)

– extrait d’Aberdeen d’Iain Crichton Smith.

Les oiseaux de mer pleurent des choses sauvages ci-dessus, dans
l'offre et le ciel inoxydable.
Oh! c'est une ville pour apprendre l'amour,
où les oiseaux de mer pleurent.
(5-8)

– extrait d'Aberdeen par Rachel Annand Taylor.

Deux quotidiens locaux desservent Aberdeen: le tabloïd Evening Express et le plus sérieux Press & Journal (souvent désigné par les Aberdonians comme le "P & J", il publie également des éditions spécifiques à d’autres régions du nord de l’Écosse). Il existe une légende urbaine selon laquelle Press & Journal avait jadis titré "Aberdeen Man Lost in Sea". C'était en avril 1912 et l'histoire faisait référence au naufrage du Titanic. Que cela soit vrai ou non, leur lecture peut donner un angle intéressant sur les développements et la vie dans la ville et les villes environnantes. Vous pouvez les acheter dans tous les kiosques à journaux, les supermarchés, les dépanneurs, les kiosques de rue et dans d’autres lieux de la ville.

Aberdeen et le nord-est de l'Écosse figurent également dans la fiction. Le trio de romans de Lewis Grassic Gibbon raconte l’histoire d’une jeune femme, Chris Guthrie, qui a grandi et vit dans le nord-est de l’Écosse. La première, Sunset Song (1932), raconte son enfance dans une zone rurale située au sud d’Aberdeen, à une époque de mutations sociales et de mode de vie rural. Sunset Song est considéré comme l'un des plus importants romans écossais du XXe siècle et de nombreux Aberdoniens l'ont étudié à l'école. Les autres œuvres de la trilogie sont Cloud Howe (1933) et Grey Granite (1934). Elles mettent en scène sa vie dans une ville du nord-est qui pourrait être Aberdeen ou non.

De nombreux romans policiers de l'auteur écossais Stuart MacBride se déroulent à Aberdeen. Ses thrillers à succès, dont le sergent-détective Logan McRae, représentent un côté sombre de la fiction et de la ville et ses environs, tout en faisant souvent référence aux endroits les plus proches de la ville. Ceux-ci comprennent Cold Granite (2005), Dying Light (2006), Blind Eye (2009), Shatter the Bones (2011), Près de l'os (2013) et Les disparus et les morts (2015). Ces romans figurent souvent en bonne place dans les étalages de librairies de la ville. Le roman de Iain Banks, Stonemouth, publié en 2012 (adapté par la BBC dans une série dramatique de 2015) suit un homme qui retourne dans une petite ville portuaire au nord d'Aberdeen après avoir quitté son poste en raison d'un scandale sexuel. Son nom est adapté de Stonehaven, une petite ville située à quelques kilomètres au sud d’Aberdeen.

De plus, il existe une anthologie de poèmes sur Aberdeen intitulée Silver: An Aberdeen Anthology (2009), édité par Alan Spence et Hazel Hutchison. Les réflexions de l'historien Ian R. Smith sur sa ville natale et sa vie après l'avoir quitté sont également intéressantes. Elles ont été publiées dans Aberdeen: Beyond the Granite (2010). Si vous êtes intéressé par des livres sur Aberdeen ou par des écrivains locaux, adressez-vous à la librairie de Waterstone (Union Street / Trinity Shopping Centre) ou à WH Smith (au St. Nicholas Centre). Chaque magasin a une section d'intérêt local avec une gamme surprenante de livres pertinents sur Aberdeen et la vie dans la ville. De plus, la bibliothèque centrale publique sur le viaduc de Rosemount a une section locale située juste à côté du portail et est accessible gratuitement à tous. Aberdeen: The Illustrated Architectural Guide de W. A. ​​Brogden (4e édition, 2012) et The Granite Mile: L'histoire de la rue Union d'Aberdeen (2010) de Diane Morgan, entre autres, sont les plus révélateurs de l'architecture de la ville. Un grand nombre de livres sont publiés sur l’histoire de la ville, son architecture, la vie locale et d’autres sujets.

Climat

Climat Jan fév Mar avr Peut Juin juil Aug SEP oct nov déc
Maximum quotidien (° C) 6 7 9 11 13 16 18 18 16 12 9 7
Minimums nocturnes (° C) 0 0 2 3 5 8 dix dix 8 6 2 1
Précipitation (mm) 75 54 61 59 55 56 59 62 73 84 84 79
Voir les prévisions à 5 jours pour Aberdeen chez BBC Weather

En dépit de la latitude nord (identique à celle de Riga, Göteborg, Juneau, Alaska et légèrement plus éloignée que Moscou), le climat d’Aberdeen est relativement doux, bien que légèrement plus froid que la plupart des autres Britanniques. Contrairement aux attentes, les journées ensoleillées sont fréquentes et il ne pleut pas souvent, mais quand il pleut, il a tendance à être épais. Le temps à Aberdeen est très variable, avec une journée ensoleillée pouvant rapidement se transformer en pluie ou même nuageux (et vice versa). À d'autres moments, la météo peut rester constante pendant des jours et les changements sont souvent imprévisibles, donc habillez-vous en couches. Il fait étonnamment chaud au soleil (surtout si le vent est léger), alors préparez-vous également à enlever les couches. Un parapluie n’est généralement pas utile car la pluie est souvent accompagnée de vents violents qui transformeront votre parapluie en voile impromptue ou le retournent tout simplement. Toute l'année, une brume marine appelée Haar apparaît assez souvent le soir ou la nuit mais se dissipe généralement le matin. La pollution atmosphérique est faible par rapport au reste du Royaume-Uni.

Hélicoptère Super Puma dans le ciel au-dessus d’Aberdeen, transportant les travailleurs de / vers les plates-formes pétrolières de la mer du NordEn été, les journées sont longues: au milieu de l’été (le 21 juin), l’aube se lève vers 3 heures et le crépuscule vers 23 heures, tandis que le crépuscule nautique dure toute la nuit. Il y a beaucoup de jours ensoleillés et bien que souvent chauds, la température dépasse rarement 25C (77F). Il y a aussi des journées d'été plus fraîches. Ces journées ensoleillées mais fraîches se multiplient au printemps et en automne.

Inversement, les journées d’hiver sont courtes, le lever du soleil à la fin du mois de décembre n’étant qu’après 8h30 et le coucher du soleil vers 15h30. Les journées sont également ensoleillées et nuageuses, mais des vents forts et piquants au large de la mer du Nord sont fréquents et il peut faire très froid même au soleil. La neige n'est pas fréquente et il ne neige que quelques semaines la plupart des années, mais si vous restez à Aberdeen pendant une période importante en hiver, prenez vos bottes de neige ou préparez-vous à en acheter.

Quand doit-on aller

Extrémité sud de l’esplanade à Aberdeen Beach, à marée haute. Le bâtiment illustré est la tour de contrôle du port, tandis que Footdee se trouve au bout du chemin.

Le meilleur moment est pendant les mois d'été. Les journées sont longues (atteignant 18 heures au solstice d'été) et la plupart des journées sont chaudes et ensoleillées. Le granit scintille au soleil et est particulièrement impressionnant contre le ciel bleu (étonnamment fréquent) qui dure jusque tard dans la soirée. La plupart des festivals ont lieu en été et c'est également le meilleur moment pour visiter les attractions de la région environnante. Alternativement, la fin du printemps et le début de l’automne sont également de bons moments à visiter. L’automne à Aberdeen peut être joli, en particulier dans les nombreux parcs et espaces verts, mais préparez-vous à un temps plus frais et éventuellement des vents froids. En chiffres impairs …